Druga epizoda, posneta v Centro Stile v Torinu, poudarja osrednjo vlogo tehnologije in trajnosti, dveh stebrov, ki vodita proces elektrifikacije znamke, v skladu s strateškim načrtom Stellantis »Dare Forward 2030«. Trajnost tako postane rdeča nit, ki združuje dve področji: avtomobile in urbano okolje. Prehod na električno mobilnost ponuja tudi edinstveno priložnost za ponoven razmislek o sodobnih mestih. Generalni direktor znamke Lancia raziskuje te teme v spremstvu Walterja Mariottija, uredniškega direktorja pri Domusu, s prispevki drugih gostov, kot sta Danila Giordano, vodja barv in materialov pri Stellantisu, in Rossella Guasco, podpredsednica za oblikovanje barv in materialov pri Stellantisu.
