Peugeot 508 v prenovljeni različici (tukaj), na izbiro v limuzinski in karavanski izvedbi, kot tudi v športni različici Peugeot Sport Engineered (PSE), je v prodajnih salonih napovedan junija 2023. V sosednji Italiji naročila sprejemajo že od 6.aprila, kjer so znane tudi cene. Peugeot 508 je na voljo v 18 različnih kombinacijah, treh stopnjah opreme in petih različnih motorjih. Kataloške cene se začnejo pri 42.170 evrih, kar velja za opremo Allure in bencinski motor 130 KM ali 44.170 evrov za dizelsko različico BlueHDi 130 EAT8, prav tako z opremo Allure. Kakšne bodo cene pri nas, še ni znano.
Motorno paleto Peugeota 508 sestavljata 1,2-litrski 3-valjni bencinski PureTech EAT8 s 130 KM in 1,5-litrski 4-valjni BlueHDi prav tako s 130 KM, oba pa sta serijsko opremljena s samodejnim menjalnikom EAT8. Tem so dodane tri priključne hibridne različice z močjo 180, 225 in 360 KM, slednja je rezervirana za 508 PSE, ki predstavlja vrh ponudbe s ceno 71.320 evrov.